Analiza de forma completa el proceso penal, incluyendo los juicios de jurado y menores, así como la ejecución de sentencias, con la expresa vocación de servir de instrumento útil para la práctica procesal de los diferentes operadores jurídicos en el proceso penal.

• Se abordan todos los procedimientos penales, incluida la ejecución de sentencias.
• Se analizan las últimas reformas sustantivas y procesales,
• Se concede especial importancia al estudio de la jurisprudencia penal.
• Se incorporan formularios auxiliares de la práctica procesal.

Presentación

En la obra se analiza el proceso penal en su integridad de forma práctica, pero a la vez rigurosa, documentando las opiniones, orientaciones y consejos, proporcionando el máximo de elementos de juicio para orientar correctamente la intervención en el ámbito de la jurisdicción.
En el examen de cada uno de los procesos, que incluye los procesos de jurado, menores y la ejecución de sentencias, se intercalan diferentes formularios de intervenciones procesales en el ámbito penal que complementan el comentario; en este sentido, hay que subrayar que la obra no es un libro «de formularios», sino un libro de práctica procesal «con formularios», donde el comentario y el análisis de tipo práctico adquieren mayor protagonismo que el formulario que los complementa.
Por último, y como consecuencia de la vocación práctica de esta obra, se concede una especial importancia al estudio jurisprudencial de cada uno de los temas, sistematizando y sintetizando la jurisprudencia más relevante en el ámbito procesal en un índice analítico de jurisprudencia, donde se puede consultar de forma ágil y sencilla las resoluciones judiciales más importantes en el ámbito del proceso penal.

 

1 Cuestiones generales

1. Jurisdicción de los tribunales penales. 28

1.1. Extensión y límites de la jurisdicción penal española. 28

1.1.1. Extensión de la jurisdicción española. 29

1.1.2. Límites de la jurisdicción. 36

1.2. Jurisdicción penal y jurisdicción militar. 37

1.3. Jurisdicción penal y otros órdenes jurisdiccionales: Cuestiones prejudiciales. 38

2. La competencia de los órganos jurisdiccionales penales. 39

2.1. La competencia objetiva y funcional. 40

2.1.1. La competencia por razón de la materia. 40

2.1.2. La competencia por razón de las personas. 46

2.2. La competencia territorial. 48

2.3. La competencia por conexidad. 51

2.4. Cuestiones relativas a la jurisdicción y competencia del órgano jurisdiccional. 55

2.4.1. Planteamiento en la fase de instrucción. 55

2.4.2. Planteamiento en la fase intermedia y de juicio oral. 63

3. Las partes en el proceso penal. 63

3.1. El Ministerio Fiscal. 64

3.2. Las partes acusadoras. 65

3.2.1. La acusación particular. 66

3.2.2. La acusación privada. 73

3.2.3. La acusación popular. 74

3.2.4. El actor civil. 76

3.3. Partes acusadas. 77

3.3.1. El acusado. 77

3.3.2. El responsable civil. 84

4. El objeto del proceso penal. 85

4.1. La acción penal. 86

4.1.1. Ejercicio de la acción penal. 87

4.1.2. Renuncia de la acción penal. 87

4.1.3. La extinción de la acción penal. 87

4.2. La acción civil. 91

4.2.1. Ejercicio de la acción civil. 91

4.2.2. Renuncia a la acción civil. 92

5. Los actos procesales. 92

5.1. Concepto y clases. 92

5.2. Requisitos de los actos procesales. 92

5.3. Actos de las partes. 93

5.4. Actos y resoluciones del órgano judicial. 94

5.4.1. Actos y resoluciones del Juez o Tribunal. 94

5.4.2. Actos del Letrado de la Administración de Justicia y funcionarios

del órgano jurisdiccional. 95

6. Tipología de procesos penales. 100

6.1. Procesos penales por delitos. 101

6.1.1. Ámbito del procedimiento abreviado. 102

6.1.2. Ámbito del proceso ordinario. 104

6.1.3. Ámbito del procedimiento de jurado. 105

6.2. El proceso de menores. 106

6.3. El juicio por delitos leves. 107

7. Los recursos. 109

7.1. Recursos contra resoluciones del Letrado de la Administración de Justicia. 110

7.2. El recurso de reforma. 112

7.2.1. El recurso de reforma en el sumario. 112

7.2.2. Recurso de reforma en el procedimiento abreviado. 113

7.3. El recurso de súplica. 113

7.4. El recurso de queja. 114

7.4.1. El recurso de queja en el proceso ordinario. 114

7.4.2. El recurso de queja en el procedimiento abreviado. 114

7.5. El recurso de apelación. 116

7.5.1. El recurso de apelación en la fase de instrucción. 117

7.5.2. Recurso de apelación en la fase intermedia. 121

7.5.3. Recursos de apelación contra las sentencias. 121

7.6. El recurso de anulación. 133

7.7. El recurso de casación. 136

7.8. El recurso de revisión. 146

2 Diligencias preprocesales, previas y procedimiento abreviado

1. Diligencias preprocesales. 152

1.1. Las diligencias policiales. 153

1.1.1. Iniciación de las diligencias policiales. 154

1.1.2. Contenido de las diligencias policiales. 158

1.1.3. Medidas cautelares policiales. 166

1.1.4. La intervención de las partes en las diligencias policiales. 171

1.1.5. Terminación y entrega de las diligencias policiales. 179

1.2. Las diligencias de investigación del Ministerio Fiscal. 180

1.2.1. Iniciación de las diligencias de investigación. 183

1.2.2. Desarrollo de las diligencias de investigación del Ministerio Fiscal. 186

1.2.3. Los límites de las diligencias de investigación del Ministerio Fiscal. 188

1.2.4. La finalización de las diligencias de investigación del MinisterioFiscal. 189

2. Diligencias procedimentales anteriores al proceso. 189

2.1. El procedimiento de «habeas corpus». 190

2.1.1. Los requisitos para la incoación del procedimiento. 190

2.1.2. La iniciación del procedimiento. 194

2.1.3. La tramitación del procedimiento. 197

2.1.4. Resolución final del procedimiento. 197

2.2. Las diligencias indeterminadas. 198

2.2.1. Las diligencias indeterminadas instrumentales. 198

2.2.2. La instrucción en diligencias indeterminadas. 199

3. Las diligencias previas. 200

3.1. La iniciación de las diligencias previas. 201

3.1.1. La denuncia. 202

3.1.2. La querella. 209

3.2. Incoación de las diligencias previas. 220

3.2.1. Incoación de diligencias previas con investigado. 220

3.2.2. Incoación de diligencias previas sin investigado. 221

3.3. La tramitación de las diligencias previas. 221

3.3.1. Plazo de tramitación de la instrucción en las causas penales. 222

3.3.2. Diligencias instructoras esenciales. 227

3.3.3. Diligencias instructoras usuales. 233

3.3.4. Resoluciones instrumentales en la tramitación de las diligencias previas. 251

3.4. La intervención de las partes en las diligencias previas. 253

3.4.1. Solicitud de diligencias de naturaleza instructora. 253

3.4.2. Solicitud de preconstitución de prueba en las diligencias previas. 254

4. Las medidas cautelares. 256

4.1. Las primeras diligencias de protección al perjudicado. 257

4.1.1. Medidas de protección de naturaleza personal. 259

4.1.2. Las medidas de protección de carácter real. 267

4.2. Las medidas cautelares personales. 269

4.2.1. La prisión provisional. 269

4.2.2. Las medidas alternativas a la prisión provisional. 281

4.2.3. Intervención del permiso de conducir. 284

4.3. Las medidas cautelares reales. 286

4.3.1. Conservación y custodia de los efectos e instrumentos del delito 287

4.3.2. Medidas cautelares en delitos derivados del uso y circulación de vehículos de motor. 289

4.3.3. Medidas cautelares para aseguramiento de las responsabilidades pecuniarias. 292

4.3.4. Destrucción y realización anticipada de efectos judiciales. 298

4.4. Medidas cautelares contra personas jurídicas. 300

5. La finalización de las diligencias previas. 300

5.1. Finalización del proceso. 301

5.1.1. Archivo de las actuaciones. 301

5.1.2. El sobreseimiento provisional. 307

5.1.3. Otros supuestos de finalización provisional. 307

5.2. Acomodación del procedimiento. 308

5.2.1. Declaración del hecho como delito leve. 308

5.2.2. Inhibición a otras jurisdicciones. 309

5.2.3. Cambio de procedimiento. 309

5.3. La continuación del procedimiento abreviado. 310

5.3.1. La incoación de procedimiento abreviado. 310

5.3.2. Recursos contra el auto de incoación de procedimiento abreviado. 312

6. Fase intermedia: las diligencias complementarias. 314

6.1. Ámbito y límites de las diligencias complementarias. 314

6.2. Diligencias complementarias solicitadas por el Ministerio Fiscal. 316

6.3. Diligencias complementarias solicitadas por la acusación particular. 317

6.4. Admisión de las diligencias complementarias. 318

6.5. Práctica de las diligencias complementarias. 318

6.5.1. La intervención de las partes acusadoras en la práctica de las diligencias complementarias. 319

6.5.2. La intervención del encausado en la práctica de las diligencias complementarias. 319

7. El sobreseimiento a iniciativa de las partes acusadoras. 320

7.1. Petición de sobreseimiento del proceso en la fase intermedia por las partes acusadoras.. 321

7.1.1. La petición de sobreseimiento con finalización del proceso. 321

7.1.2. La petición de sobreseimiento y de incoación de juicio por delito leve. 323

7.1.3. La petición de sobreseimiento en los supuestos de causas de exención de la responsabilidad criminal. 324

7.2. Resoluciones del Juez de Instrucción sobre la petición de sobreseimiento. 327

7.3. Recursos contra las resoluciones del Juez de Instrucción. 328

8. El escrito de acusación. 328

8.1. Requisitos temporales y formales del escrito de acusación. 329

8.1.1. Plazo para formular escrito de acusación. 329

8.1.2. La solicitud de apertura de juicio oral ante el órgano competente 331

8.1.3. Estructura del escrito de acusación. 332

8.2. Las conclusiones provisionales. 334

8.2.1. Los hechos punibles. 334

8.2.2. La calificación legal. 336

8.2.3. La participación. 337

8.2.4. Circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. 339

8.2.5. La pretensión punitiva. 340

8.2.6. La responsabilidad civil. 343

8.3. La proposición de prueba. 351

8.3.1. La prueba anticipada. 351

8.3.2. La proposición de prueba para el acto del juicio oral. 353

8.4. Adopción, modificación, suspensión o cancelación de medidas cautelares. 358

8.4.1. Medidas cautelares personales. 359

8.4.2. Medidas cautelares reales. 360

8.5. Escritos de acusación específicos. 362

8.5.1. Escrito de acusación con la conformidad del acusado. 362

8.5.2. Escrito de acusación con conclusiones alternativas. 364

8.5.3. Escrito de acusación del actor civil. 367

9. La apertura del juicio oral. 368

9.1. El control jurisdiccional en la apertura del juicio oral. 369

9.1.1. La denegación total de la apertura del juicio oral. 370

9.1.2. La denegación parcial de la apertura del juicio oral. 374

9.1.3. Intervención de la defensa del acusado. 375

9.2. La resolución de apertura del juicio oral. 377

9.2.1. El auto de apertura del juicio oral. 377

9.2.2. Efectos del auto de apertura del juicio oral. 380

9.2.3. Impugnabilidad y recurribilidad del auto de apertura del juicio oral. 381

9.3. Trámites subsiguientes a la apertura del juicio oral. 382

9.3.1. El nuevo traslado de la causa a la parte acusadora que instó el sobreseimiento. 383

9.3.2. El emplazamiento del acusado. 385

9.3.3. El emplazamiento de los responsables civiles. 386

10. El escrito de defensa. 387

10.1. Requisitos temporales y formales del escrito de defensa. 388

10.1.1. Plazo para formular escrito de defensa. 388

10.1.2. La falta de presentación del escrito de defensa. 389

10.1.3. Estructura del escrito de defensa. 390

10.2. Las conclusiones provisionales. 392

10.2.1. Conclusión primera: Hechos. 392

10.2.2. Calificación legal. 394

10.2.3. Participación. 394

10.2.4. Circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. 394

10.2.5. Pena. 401

10.2.6. Responsabilidad civil. 402

10.3. La proposición e impugnación de prueba. 402

10.3.1. Proposición de prueba en el escrito de defensa. 403

10.3.2. La impugnación de prueba en el escrito de defensa. 408

10.4. Contenidos eventuales del escrito de defensa. 409

10.5. Escritos de defensa específicos. 411

10.5.1. Escrito de defensa con la conformidad del acusado. 411

10.5.2. Escrito de defensa del tercero responsable civil. 412

10.5.3. Escrito de defensa extemporáneo y proposición de prueba. 413

11. La fase previa al juicio oral. 416

11.1. La prueba en la fase previa al juicio oral. 416

11.1.1. La admisión inicial de prueba. 417

11.1.2. Proposición de prueba por las partes en la fase previa al juicio oral. 418

11.1.3. Resoluciones posteriores de admisión de prueba. 422

11.1.4. Impugnaciones en relación a la prueba. 422

11.2. El señalamiento del juicio. 424

11.3. Otras actuaciones en la fase previa del juicio oral. 426

11.3.1. Recusación de Jueces y Magistrados. 426

11.3.2. La resolución anticipada sobre nulidad de actuaciones. 428

12. El juicio oral. 429

12.1. Las causas impeditivas de la celebración del juicio y el juicio en ausencia. 430

12.1.1. La incomparecencia del acusado. 430

12.1.2. La incomparecencia de algún acusado en el caso de pluralidad de acusados. 433

12.1.3. Falta de comparecencia y renuncia al Abogado. 434

12.2. La conformidad. 436

12.2.1. Caracteres de la conformidad. 436

12.2.2. Los requisitos de la conformidad. 437

12.2.3. Los efectos de la conformidad de las partes. 440

12.2.4. Actuaciones de las partes para la celebración del juicio en conformidad. 443

12.2.5. Juicio oral, sentencia y recursos. 446

12.3. La audiencia preliminar. 446

12.3.1. Caracteres generales del trámite de audiencia preliminar. 447

12.3.2. Competencia del órgano judicial. 450

12.3.3. Vulneración de derechos fundamentales y nulidad de actuaciones. 451

12.3.4. Los artículos de previo pronunciamiento. 453

12.3.5. Causas de suspensión del juicio oral. 455

12.3.6. La prueba en la audiencia preliminar. 458

12.4. La práctica de la prueba. 460

12.4.1. El aplazamiento y suspensión de las sesiones del juicio oral. 473

12.4.2. Práctica de prueba no propuesta en los escritos de acusación y defensa. 475

12.5. Las conclusiones definitivas. 476

12.5.1. La ratificación o modificación de las conclusiones por la acusación. 476

12.5.2. Modificación de conclusiones por la defensa. 479

12.6. Los informes de las partes. 481

12.6.1. Estructura y contenido de los informes de las partes. 481

12.6.2. Finalización del juicio oral. 482

12.7. El acta del juicio oral. 483

13. La sentencia. 484

13.1. Estructura y contenido de la sentencia. 486

13.1.1. Antecedentes de hecho. 486

13.1.2. Hechos probados. 487

13.1.3. Fundamentos de derecho. 488

13.1.4. Fallo. 489

13.2. Clases de sentencias. 489

13.2.1. Sentencia condenatoria. 489

13.2.2. Sentencia absolutoria. 489

13.2.3. La sentencia oral. 490

13.3. Aclaración, corrección, subsanación y complemento de sentencias. 491

13.3.1. Aclaración y subsanación por conceptos oscuros o omisiones. 492

13.3.2. Complemento de sentencia. 494

13.3.3. Rectificación de errores materiales y aritméticos. 495

3 El proceso ordinario por delitos

1. El proceso ordinario por delitos. 497
2. El sumario. 499

2.1. La incoación del sumario. 500

2.1.1. La incoación directa del sumario. 500

2.1.2. La incoación del sumario por transformación de otro proceso. 502

2.2. Las actuaciones sumariales. 502

2.2.1. La intervención de las partes. 502

2.2.2. Las diligencias sumariales. 506

2.2.3. Solicitud de diligencias por las partes. 508

2.2.4. Las disposiciones procedimentales. 509

2.3. El procesamiento. 511

2.3.1. El auto de procesamiento. 511

2.3.2. Los efectos del procesamiento. 512

2.3.3. Recursos contra el auto de procesamiento. 513

2.3.4. La denegación del procesamiento. 515

2.4. La conclusión del sumario. 518

2.4.1. El auto de conclusión del sumario. 519

2.4.2. Personación y audiencia de las partes. 520

2.4.3. Confirmación o revocación del auto de conclusión. 522

3. La fase intermedia. 523

3.1. La apertura del juicio oral. 523

3.1.1. La solicitud de la apertura del juicio oral. 523

3.1.2. El auto de apertura del juicio oral y efectos. 525

3.1.3. Las facultades de oficio del Tribunal. 525

3.2. El sobreseimiento. 526

3.2.1. Solicitud de sobreseimiento. 526

3.2.2. Auto de sobreseimiento y efectos. 528

3.2.3. El sobreseimiento libre por exención de responsabilidad criminal . 528

3.3. Cuestiones de previo pronunciamiento. 529

3.3.1. Los artículos de previo pronunciamiento. 529

3.3.2. Las cuestiones prejudiciales. 532

3.3.3. La nulidad de actuaciones sumariales. 533

3.4. Los escritos de calificación provisional. 533

3.4.1. El escrito de calificación provisional de la acusación. 534

3.4.2. Escrito de calificación provisional de la defensa. 535

4. El juicio oral, sentencia y recursos. 538

4.1. Fase previa al acto del juicio oral. 538

4.2. El juicio oral. 540

4.2.1. El planteamiento de cuestiones en el inicio del juicio. 540

4.2.2. La prueba en el juicio oral. 540

4.2.3. La fase de conclusiones e informe. 540

4.3. Sentencia y recursos. 542

4 El procedimiento de enjuiciamiento rápido de determinados delitos

1. El procedimiento de enjuiciamiento rápido de determinados delitos. 543

1.1. Ámbito de aplicación del procedimiento. 545

1.1.1. Delitos objeto del procedimiento de enjuiciamiento rápido. 546

1.1.2. Los requisitos objetivos de iniciación. 550

1.1.3. La incoación procedente de diligencias previas. 552

2. Las diligencias preprocesales. 552

2.1. El atestado policial rápido. 553

2.2. Las facultades de actuación de la Policía Judicial. 554

2.2.1. Citación del denunciado y actuaciones preparatorias del derecho de defensa. 554

2.2.2. Citación a entidades aseguradoras. 558

2.2.3. Citaciones personales ante el Juzgado de guardia. 558

2.2.4. Requerimientos practicados a entidades, funcionarios y peritos. 559

2.2.5. Práctica de pericias por la Policía Judicial. 561

3. Las diligencias urgentes ante el Juzgado de guardia. 561

3.1. Cuestiones generales. 562

3.1.1. La competencia objetiva. 562

3.1.2. Los requisitos temporales para la práctica de las diligencias. 564

3.1.3. Las partes en las diligencias urgentes. 565

3.1.4. La supletoriedad. 567

3.2. La instrucción de las diligencias urgentes. 567

3.2.1. La incoación de las diligencias urgentes. 568

3.2.2. El desarrollo de la fase instructora. 568

3.2.3. El contenido de la intervención de las partes en la fase instructora. 571

3.2.4. Las medidas cautelares. 574

3.3. La finalización de la instrucción. 574

3.3.1. La audiencia previa a la finalización de la instrucción. 574

3.3.2. Las resoluciones de finalización de la instrucción. 576

4. La preparación del juicio oral. 578

4.1. La apertura del juicio oral. 578

4.1.1. La solicitud de apertura de juicio oral. 578

4.1.2. La resolución de apertura de juicio oral. 579

4.2. La presentación de los escritos de acusación. 579

4.3. El señalamiento del juicio y las citaciones. 583

4.4. La presentación de los escritos de defensa. 586

4.5. La fase previa al juicio oral ante el órgano enjuiciador. 589

5. El juicio oral, la sentencia y su impugnación. 589

5.1. El juicio oral. 589

5.1.1. El juicio oral de conformidad ante el Juez de guardia. 590

5.1.2. La competencia del Juez de guardia y el principio de juez imparcial. 590

5.1.3. Los requisitos de la conformidad ante el Juez de guardia. 592

5.1.4. Las consecuencias de la conformidad. 593

5.1.5. El escrito de conformidad. 595

5.2. La sentencia. 596

5.3. Los recursos. 596

5 Otros procesos especiales

1. Otros procesos especiales. 601
2. Procedimiento contra Diputados y Senadores. 602

2.1. La garantía de inmunidad parlamentaria. 602

2.2. La incoación del proceso. 605

2.2.1. Iniciación del proceso ante el Tribunal Supremo. 605

2.2.2. Remisión desde el Juzgado de Instrucción. 608

2.2.3. Tramitación del suplicatorio en el Tribunal Supremo. 613

3. El proceso de aceptación por decreto. 615

3.1. Requisitos del proceso por aceptación de decreto. 616

3.2. Propuesta del Ministerio Fiscal. 616

3.3. Tramitación ante el Juzgado de Instrucción. 617

3.4. Finalización. 617

4. El procedimiento de decomiso autónomo. 618

4.1. Requisitos. 618

4.2. Demanda y procedimiento. 620

4.3. Finalización y efectos. 621

5. El procedimiento por delito de injurias y calumnias contra particulares. 622

5.1. Presupuestos para la iniciación del procedimiento. 623

5.1.1. Acto de conciliación. 623

5.1.2. Licencia del Juez o Tribunal. 625

5.2. Iniciación del proceso. 627

5.2.1. Los delitos de injurias y calumnias contra particulares. 627

5.2.2. Querella por calumnias e injurias realizadas por escrito. 631

5.2.3. Querella por delito de injurias o calumnias inferidas verbalmente. 633

5.3. Admisión y tramitación del procedimiento. 635

5.3.1. Admisión. 635

5.3.2. Tramitación del procedimiento. 635

6. Procesos sobre delitos cometidos por medio de la imprenta, grabado u otros mediosde publicación. 637

6.1. Especialidades procedimentales. 637

6.2. Iniciación del proceso. 638

6 El procedimiento para el juicio sobre delitos leves

1. El procedimiento para el juicio sobre delitos leves. 643

1.1. Modalidades procedimentales y competencia. 646

1.1.1. Modalidades procedimentales. 646

1.1.2. Competencia para el enjuiciamiento. 647

2. La iniciación del juicio por delitos leves. 649

2.1. El atestado policial. 650

2.1.1. El atestado policial con citación inmediata. 650

2.1.2. El atestado policial ordinario. 653

2.2. La denuncia ante el Juzgado. 654

2.3. La querella. 655

2.4. Otros medios de iniciación del juicio sobre delitos leves. 657

3. La incoación y tramitación del juicio por delitos leves. 658

3.1. El sobreseimiento por razones de oportunidad. 658

3.2. El juicio por delitos leves de celebración en el servicio de guardia. 659

3.2.1. El juicio de delitos leves del art. 962 y 963 de la LECrim. 660

3.2.2. El juicio inmediato del art. 964 de la LECrim. 661

3.3. El juicio por delitos leves fuera del servicio de guardia. 661

3.4. La tramitación del procedimiento por delitos leves. 662

3.4.1. La práctica de diligencias imprescindibles. 663

3.4.2. Diligencias instructoras no imprescindibles. 664

3.4.3. Diligencias instrumentales para la convocatoria de juicio. 664

3.4.4. La prueba preconstituida. 665

3.4.5. La intervención de las partes en la tramitación del juicio por delitos leves. 665

4. El juicio oral por delito leve. 666

4.1. La convocatoria del juicio por delito leve. 666

4.1.1. Personas que deben ser citadas. 666

4.1.2. Señalamiento y citaciones. 668

4.1.3. Fase preparatoria del juicio por delitos leves y proposición de prueba. 669

4.2. Las incidencias en la celebración del juicio por delito leve. 670

4.2.1. La suspensión del juicio por delito leve. 670

4.2.2. La suspensión del juicio por ausencia del denunciado. 674

4.2.3. El aplazamiento del juicio. 674

4.3. La defensa del denunciado que reside fuera de la demarcación. 675

4.4. El acto del juicio oral. 676

4.5. La documentación del juicio. 680

5. Sentencia y recursos. 681

5.1. La sentencia. 681

5.2. Recursos. 683

7 El juicio de jurado

1. El juicio de jurado. 688

1.1. Competencia del Tribunal del Jurado. 688

1.2. Competencia objetiva. 688

1.3. Competencia por conexidad. 689

1.4. La competencia territorial. 690

2. La composición del Tribunal de Jurado. 691

2.1. La composición del Tribunal. 691

2.2. El Magistrado-Presidente. 691

2.3. Los jurados y los suplentes. 692

2.3.1. Estatuto jurídico. 692

2.3.2. Confección de las listas. 694

2.3.3. Funciones de los jurados. 697

3. Instrucción del procedimiento. 697

3.1. La incoación del procedimiento. 697

3.2. Traslado de la imputación y decisión sobre la continuación del procedimiento. 698

3.2.1. Práctica de las actuaciones inaplazables. 698

3.2.2. La comparecencia de imputación. 699

3.2.3. Decisión sobre la continuación del procedimiento. 700

3.3. Diligencias de investigación. 700

3.4. Finalización de la fase de instrucción. 701

4. La fase intermedia. 702

4.1. La calificación de los hechos. 702

4.2. La audiencia preliminar. 705

4.3. Sobreseimiento o apertura del juicio oral. 706

4.3.1. El sobreseimiento. 707

4.3.2. La apertura del juicio oral. 707

5. La fase de preparación del juicio oral. 708

5.1. Las cuestiones previas. 708

5.2. Auto de hechos justiciables, procedencia de prueba y señalamiento de juicio. 711

5.3. La constitución del Tribunal del Jurado. 712

6. El juicio oral. 715

6.1. Iniciación y alegaciones previas. 715

6.2. Especialidades en el desarrollo del juicio. 716

6.3. Conclusión del juicio oral y disolución anticipada del Jurado. 717

7. Veredicto, sentencia y recursos. 718

7.1. Objeto de veredicto. 718

7.2. El veredicto. 721

7.3. La sentencia. 723

7.4. Recursos contra la sentencia. 724

8 La ejecución de sentencias penales

1. Cuestiones generales: iniciación, competencia y partes. 730

1.1. Iniciación. 731

1.2. Competencia. 731

1.3. Partes. 733

2. Las penas privativas de libertad y alternativas a la prisión. 734

2.1. Alternativas a la prisión. 734

2.1.1. Procedimiento. 736

2.1.2. Condiciones de la suspensión de la pena. 741

2.1.3. Remisión y revocación. 743

2.1.4. Sustitución de la pena de los extranjeros. 746

2.2. El cumplimiento de la pena de prisión y la libertad condicional. 747

2.2.1. Suspensión del cumplimiento. 748

2.2.2. Reglas generales y especiales de cumplimiento. 751

2.2.3. La libertad condicional. 757

2.3. La pena de localización permanente. 761

2.4. La responsabilidad personal subsidiaria por impago de multa. 761

3. Penas privativas de derechos. 762

3.1. Privación de derechos de acceso y participación. 763

3.1.1. Inhabilitación absoluta. 763

3.1.2. Inhabilitación especial para empleo o cargo público. 763

3.1.3. Suspensión de empleo o cargo público. 763

3.1.4. Inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo. 764

3.2. Penas que privan del derecho al ejercicio de actividades profesionales o económicas 764

3.3. Penas que restringen las libertades de residencia y circulación. 764

3.4. Penas que privan del ejercicio de derechos o funciones de Derecho Privado. 765

3.5. Penas que restringen otros derechos. 766

3.5.1. Privación del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores. 766

3.5.2. Privación de la tenencia o porte de armas. 766

3.5.3. Privación de los derechos de aproximación o comunicación con la víctima. 767

3.5.4. Otras privaciones de derechos. 767

3.6. Trabajos en beneficio de la comunidad. 767

3.7. Las penas privativas de derechos como penas accesorias. 768

3.7.1. Penas accesorias propias. 768

3.7.2. Penas accesorias impropias. 769

3.8. Incidencias en el cumplimiento. 770

4. La pena de multa. 772

4.1. Aspectos generales. 772

4.2. El sistema días-multa. 772

4.3. La multa proporcional. 778

4.4. Pena de multa y personas jurídicas. 779

5. Medidas de seguridad. 781

5.1. Aspectos generales. 781

5.1.1. Requisitos de aplicación. 782

5.1.2. Clases. 782

5.2. Procedimiento de modificación de medidas. 787

5.2.1. Supuestos. 787

5.2.2. Iniciación. 788

5.2.3. Sustanciación. 790

5.2.4. Decisión. 790

5.2.5. Recursos. 791

5.3. Quebrantamiento de la medida. 791

6. Responsabilidad civil y costas. 792

6.1. Responsabilidad civil. 792

6.1.1. Liquidación de la cuantía en ejecución de sentencia. 794

6.1.2. Ejecución de la responsabilidad civil. 795

6.2. Costas. 798

6.2.1. Consideraciones generales. 798

6.2.2. Tasación de costas. 799

9 El proceso de menores

1. Cuestiones generales. 801

1.1. Competencia. 802

1.2. Ámbito subjetivo. 804

1.3. Intervención del Ministerio Fiscal. 805

1.4. Las víctimas, perjudicados y acusación particular. 806

1.5. El régimen de responsabilidad civil. 807

2. Instrucción del procedimiento. 809

2.1. Incoación del expediente. 809

2.2. Diligencias instructoras. 811

2.2.1. Intervención de las partes. 813

2.2.2. La declaración del menor investigado. 815

2.2.3. Medidas cautelares. 816

2.3. Conclusión de la instrucción. 819

3. Fase de audiencia. 823

3.1. Apertura de la fase de audiencia. 823

3.2. Resoluciones de la fase de audiencia. 826

3.2.1. La conformidad en la fase de audiencia. 827

3.2.2. El sobreseimiento. 827

3.2.3. Archivo por sobreseimiento de las actuaciones con remisión de particulares a la entidad pública de protección de menores. 828

3.2.4. Remisión de las actuaciones al Juez competente. 829

3.3. Convocatoria de audiencia. 829

4. La audiencia. 830
5. Sentencia y recursos. 832

5.1. La sentencia. 832

5.2. Los recursos contra la sentencia. 833

5.2.1. Recurso de apelación. 833

5.2.2. El recurso de casación. 835

Índice Analítico